… det er i hvert fald det indtryk, man kan få efter at have læst de danske aviser.
The Guardian fortæller som en slags modvægt om, hvordan det ser ud for øjenvidner i den syd-ossetiske hovedstad:
“The Georgians could not get tanks through these narrow streets. So first they turned it to ruins with a Grad attack and tried to punch through here to the centre of the city. There was heavy fighting in the streets. I think more than 500 bodies were pulled out of this part of town.”
Asked if there had been atrocities against civilians the Colonel replied: “I personally saw one man beheaded lying in the street and others say they witnessed civilians who had been finished off with a shot to the back of the head.”
Hvis man har så travlt med at holde orden i sit “eget land” – hvorfor så en sådan brutalitet overfor civile?
Georgiens “demokratisk valgte” præsident (som i virkeligheden kom til magten ved et kup, hvorefter hans styre blev blåstemplet ved et valg, hvor han fik 96% af stemmerne – lyder mere bekendt, end godt er) er nu i øvrigt i selvsving over, at USA ifølge ham vil overtage landets lufthavne og havne og tage sig kærligt af russerne derfra.
Noget tyder dog på, at det ikke kommer til at ske sådan foreløbig (man har da altid lov at håbe).