Tumbalalaika

Dette er næsten som en ægte gammel Børnetime fra 70erne med Trille eller Poul Kjøller, men her er det selveste Pete Seeger sammen med den jødiske folkesanger Ruth Rubin i en TV-udsendelse formentlig fra 60erne. Sangen er besnærende, men opførelsen virker spontan, og Rubin kan ikke huske hele teksten.

Der synges på yiddish og det lyder meget østeuropæisk, men hvis man lytter godt efter, kan man godt høre, at det er en tysk dialekt:

Meydl, meydl, kh’vil bay dir fregn,
Vos ken vaksn, vaksn on regn?
Vos ken brenen un nit oyfhern?
Vos ken benken, veynen on trern?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.