Den amerikanske dommer Susan J. Crawford, der har til opgave at vurdere, om Guantanamo-fanger kan retsforfølges, har opgivet at rejse sag mod en saudi-arabisk statsborger, fordi vedkommende blev udsat for ødelæggende tortur, skriver Washington Post:
The top Bush administration official in charge of deciding whether to bring Guantanamo Bay detainees to trial has concluded that the U.S. military tortured a Saudi national who allegedly planned to participate in the Sept. 11, 2001, attacks, interrogating him with techniques that included sustained isolation, sleep deprivation, nudity and prolonged exposure to cold, leaving him in a “life-threatening condition.”
“We tortured [Mohammed al-]Qahtani,” said Susan J. Crawford, in her first interview since being named convening authority of military commissions by Defense Secretary Robert M. Gates in February 2007. “His treatment met the legal definition of torture. And that’s why I did not refer the case” for prosecution.
Crawford, a retired judge who served as general counsel for the Army during the Reagan administration and as Pentagon inspector general when Dick Cheney was secretary of defense, is the first senior Bush administration official responsible for reviewing practices at Guantanamo to publicly state that a detainee was tortured.
Crawford, 61, said the combination of the interrogation techniques, their duration and the impact on Qahtani’s health led to her conclusion. “The techniques they used were all authorized, but the manner in which they applied them was overly aggressive and too persistent. . . . You think of torture, you think of some horrendous physical act done to an individual. This was not any one particular act; this was just a combination of things that had a medical impact on him, that hurt his health. It was abusive and uncalled for. And coercive. Clearly coercive. It was that medical impact that pushed me over the edge” to call it torture, she said.
Så nu er det officielt, med en amerikansk dommers ord. Hvornår starter retssagerne?